海外で「こいつの来歴教えてよ!」と言われたのでへったくそな英語で紹介。
英語は読むことしかできません。（だめじゃん）



The person calls him Ales or Sandro.
He has dark-green body and a serious illness.
Arms use two big sickles and a little short sword is used.
His favorite color is navy blue.
He is scarce ups and downs of feelings, so might be said he is heartless.
He is in a habit of speaking to Japanese.
His model is famous painter Botticelli.

Spoiler Alert!

Birth of Alessandro is not understood well.
He's attached the Foot without notice, he pass the his daily round.
One night, he faced up to the another turtles "TMNT" happend to meet.
He must be have trained severe martial arts in the past.
He defeated them right away.
Afterwards, to cause a disturbance in NY, he also moves to there.
Then, He meets TMNT again. Needless to say, as enemy.
However, an unexpected obstruct entered, and the fight was interrupted.
He helped "enemy", Michelangelo failed to escape.
He treated Michelangelo who had wounded in his foot.
So, he is a doctor too.
Without a remark afterwards, he just leave Michelangelo who from whom foot started recovering behind to sewer hole.
He tried to get back the Foot, but the Foot besieged him.
They were not indulgent.
He got into a desperate situation.
There was a person who protected him.
It was Leonardo, the leader of TMNT, who stood face to face once.

Sorry, I don't excel in English.




まあ、いろいろと経緯はあるんですがそれぞれがアレスをどう思っているかは簡潔に
L　兄弟とは違う信頼がある 武士道をよくわかっていてさすがは日本育ち
D　冷めてるのかなと思うけど、実は熱い人 工学がわかってくれて嬉しい
R　ものわかりがよくて芯のあるやつ 嫌味とか言うけど弟を救ってくれた根はいい人
M　すごくいじりがいのあるお医者さん なんといっても命の恩人
みたいな。




日本語訳?



人は彼をアレスやサンドロと呼ぶ。
彼は濃い緑の身体と深刻な病をもつ。
武器は大きな鎌を2本と、少し短い刀を使う。
彼の好きな色は紺色である。
彼は感情の起伏が少なく、無情だといわれることもある。
たまに日本語を話すことがある。
彼のモデルは有名な画家Sandro Botticelliである。

以下、ネタバレ注意

アレサンドロの生まれはよくわかっていない。
いつの間にかフット団に所属し、偵察員として日々を過ごしていた。
ある夜、偶然に出会った別の亀"TMNT"と対峙する。
彼は過去に厳しい武道の修行をしていたに違いない。
4人をすぐに懲らしめてしまった。
その後、NYに騒動を起こすために彼も動く。
そこで再びTMNTに出会う。無論、敵として。
だが、思わぬ邪魔が入り、戦いは中断された。
逃げ遅れたミケランジェロを見かねた彼は"敵を助けた"。
彼は足を怪我していたミケランジェロの治療をした。
そう、彼は医者でもあった。
その後は何も言わず、ただ足の治りかけたミケランジェロをマンホールへ置いていった。
彼はフット団へ帰ろうとした。が、彼はフット団に囲まれてしまった。
彼らは甘くなかった。
彼は絶体絶命に陥った。
逃げ惑う彼を援護する者がいた。
かつて対峙したTMNTのリーダー、レオナルドであった…

ごめん、英語下手なんだ…



もどる